节目分类:初级英语节目
节目更新频率:每日更新
节目简介:我们的节目是由史努比漫画组成,讲解每一句解析。每期节目有个小问题(问题形式不限定),欢迎大家参与哦~也欢迎大家纠错和讨论~
1.Hut, two, three, four!
2.Hut, two, three, four!
3.Hurry up, you guys , or you"ll be late for school!
4.Three minus two is hut!...I mean one!
翻译:
1.(齐步走)一、二、三、四!
2.(继续喊口号)一、二、三、四!
3.你们俩快点啊!不然上课就迟到了!
4.三减二是hut,哦不对,是1
秀一:恩,喊口号的读音是不同的嘛~!
今日作业:请翻译下面的这幅史努比漫画,将选出最有才的翻译额外奖 200HY 哦!
文本提示:
1.Our next request was sent in by a listener named Schroeder...
2.He wanted to hear Beethoven"s piano sonata number twenty-nine...
(sigh^^)
3.I"m sorry,Mr Schroeder,but we do not have that record....
4.However,As a substitute, we have a little accordion number here,and...
秀一:热爱贝多芬的未来钢琴家的故事,总是很有爱~
最后,我们选出了第62期的最有才翻译~~~~
applelang 童鞋滴作品~~
2-它今天这么神气干嘛?
3-我想是因为他搬去宾馆住了。 -宾馆?
4-恩哼!
入选理由:恩,这是挺准确的版本呢~大家参考下咯^^
点评:总的来说上期大家都翻得都很不错~嘿嘿,继续加油吧!
查看所有史努比漫画学英语节目列表
更多节目相关讨论请进:初级英语学习小组
站内网友言论仅代表个人观点,并不代表本站同意其观点,本站不承担由此引起的法律责任。