触类旁通
How do you do? 你好！（用于陌生人初次见面）
How are you doing? 你好吗？（用于熟人之间）
场景1
A: Hey, Jack. How are you?
嗨，杰克。你好吗？
B: Fine. Thank you. And you?
A: I"m great. Have you been keeping busy?
我很好，你最近忙吗？
B: So-so.
马马虎虎吧。
so-so[ˈsəusəu] a.平常的，不好不坏的
场景2
A: How do you do? Mr. Black.
您好，布莱克先生。
B: How do you do?
您好！
A: I"m from ABC Company. Can I have a few minutes?
我是ABC公司的，能占用您几分钟时间吗？
B: Sure.
可以。
场景3
A: How are you doing?
你好吗？
B: Getting by.
还过得去。
A: You look bad. Are you OK?
你看上去不太好，没事吧？
B: Yeah. I just need a rest.
没事，我只是需要休息一下。
get by 混过，勉强通过
站内网友言论仅代表个人观点，并不代表本站同意其观点，本站不承担由此引起的法律责任。