学生阶段

【看史努比漫画 学英语】四格漫画的好玩英语(第三期)

  • 字号:  
  • 作者:
  • 出自:
  • 发布时间:2012-01-15 15:19:29
  • 浏览:312

点击查看大图

节目分类:初级英语节目
节目更新频率:每日更新,隔期奖励
节目奖励:50HY(因发奖不便,仅针对部落论坛回帖者有效)

节目简介:我们的节目是由史努比漫画组成,讲解每一句解析。每期节目有个小问题(问题形式不限定),欢迎大家参与哦~也欢迎大家纠错和讨论~

点击查看大图

1. One million, two million,three million,four million...
2. Five million,six million,seven million,eight million...
3. Nine million,TEN MILLION!
4. Ten million,eh?That"s pretty GOOD... must be an all-time record!


翻译:
1. 一百万,两百万,三百万,四百万
2. 五百万,六百万,七百万,八百万
3. 九百万,一千万!!!
4. 一千万啊~!那真的是太猛了,这该是史上最好的记录了吧!

讲解:
1.million: 数词,百万的
millionaire 是百万富翁的意思啦。

2.pretty: 形容词/副词,形容词的意思是漂亮的,副词的意思是很,相当于very。这里是副词,pretty good 很好。

3.all-time record: 固定用法,空前的记录,史上最好成绩。all-time 作为一个单词,是形容词,全部时间的,空前的,前所未闻的~

以上内容也请注意小D解释哦~^^

今日作业:请翻译下面的这幅史努比漫画,将选出最有才的翻译额外奖 200HY 哦!

点击查看大图

文本提示:
1.Don"t get too close...
2.He"s a mean one!
3.Notice the firece gleam...He comes from a long line of killers!
4.SHH....He"s asleep~!



点击查看大图

最后,我们选出了第一期的最有才翻译~~~~大家觉得那个更好呢~

坂本翼 童鞋滴作品~~

哇哦,看~~查理布朗来了哦。
老好查理布朗。。。是的,先生!
老好查理布朗
我是多么讨厌他啊。

applelang 童鞋滴作品!~

A:瞧,查理*布朗过来了。
A:查理*布朗,查理*布朗。(布朗没听见似的走过)
A:查理*布朗(布朗已走远)
A:我一点儿都不想跟他打招呼。

更多节目相关讨论请进:初级英语学习小组

全部评论

站内网友言论仅代表个人观点,并不代表本站同意其观点,本站不承担由此引起的法律责任。

  • 我要评论
    注:*号部分属于必填内容请仔细填写

最新英语学习资料

推荐英语学习资料